Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 50 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Wann ist der Laden geöffnet
[geschlossen]
?
U
این مغازه کی باز میکند
[میبندد]
؟
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Wer war Adolf Hitler? Wann wurde er geboren? Und wann ist er gestorben?
هیتلر کی بود ودرکدام سال بدنیا آمد ودر کدام سال از دنیا رفت ترجمه آلمانی
Geöffnet
U
باز
[مغازه]
Ist es täglich geöffnet?
U
این روزانه باز است؟
Die Geschäfte sind täglich außer sonntags
[exklusive]
sonntags geöffnet.
U
مغازه ها به جز یکشنبه ها روزانه باز خواهند بود.
laden
U
بار کردن
wann
<adv.>
U
هنگامیکه
[وقتیکه ]
Laden
{m}
U
عملیات یا کارها
[سازمان قانون شکن مانند مافیا]
laden
U
دعوت کردن
[به]
Laden
{m}
U
کافه محلی برای تفریحات یا غذا
laden
U
فراخواستن
laden
U
بارزدن
wann
<adv.>
U
کی
laden
U
پر کردن
laden
[zu]
U
خواندن
[به]
laden
[zu]
U
طلبیدن
[به]
laden
U
احضار کردن
laden
U
دعوت کردن
Laden
{m}
U
مغازه
Wann fahren Sie ab?
U
کی شما حرکت می کنید؟
Wann gibt es Abendessen?
U
کی شام میدهند؟
einen Laden zusperren
U
مغازه ای را بستن
einen Laden zumachen
U
مغازه ای را بستن
Wann kommen wir in ... an?
U
کی به ... می رسیم؟
in
[wo? oder wann? Dativ]
<prep.>
U
در
[کجا؟ یا کی؟]
Tante-Emma-Laden
{m}
U
خوار بارفروشی کوچک
den Laden dichtmachen
U
در مغازه را برای همیشه بستن
die Batterie laden
U
باتری را بار کردن
Wann läuft das Passwort ab?
U
چه زمانی پسورد منقضی می شود؟
Wann läuft das Kennwort ab?
U
چه زمانی پسورد منقضی می شود؟
einen Laden dichtmachen
[umgangssprachlich]
U
مغازه ای را بستن
Wann kommt der Zug an ?
U
قطار کی می رسد؟
Wann muss ich es zurückbringen?
U
کی باید برگردانمش؟
Wann wird das repariert?
U
کی این تعمیر می شود؟
Wann hast du deinen Fotoapparat verloren?
U
کی دوربینت رو گم کردی؟
wann soll ich Sie abholen ?
U
کی عقب شما بیایم؟
in
[ wohin? oder bis wann? Akkusativ]
<prep.>
U
در
[به کجا؟ یا تا کی؟]
Wann fährt die letzte U-Bahn ab?
U
آخرین قطار مترو کی حرکت می کند؟
Seit wann besteht das Problem?
U
از چه زمانی این مشکل وجود دارد؟
Wann ist die nächste Briefkasten-Leerung?
U
کی دوباره جعبه پست را خالی می کنند؟
Wann beginnt und endet das Frühstück?
U
زمان شروع و پایان ناشتا کی است؟
Wann muss ich das Zimmer verlassen?
U
کی باید از اتاق
[هتل ]
بیایم بیرون؟
Wann fährt der Zug
[Bus]
nach ... ab?
U
قطار
[اتوبوس]
به ... کی حرکت می کند؟
Wann fährt der erste
[nächste]
Bus ab?
U
اولین اتوبوس
[بعدی]
کی حرکت می کند؟
Wann kommt der nächste Zug nach Esfahan?
U
قطار بعدی به اصفهان کی می آید؟
Wann fährt der nächste Zug nach München?
U
قطار بعدی به مونیخ کی حرکت میکند؟
Seit wann bist du auf diesem Gebiet
[ein]
Experte?
U
کی تو کارشناس این رشته شدی؟
[ طنز]
Wann, schätzt du, wirst du mit dem Studium fertig sein?
U
چه زمانی تو تصور می کنی تحصیلات خود را به پایان برسانی؟
Woran merke ich, wann das Fleisch schlecht
[hinüber]
ist?
U
چگونه می توانم متوجه شوم که گوشت فاسد شده است؟
Der Chef, der den Laden hier schmeißt
[schupft]
.
U
این رییس که اینجا کارها را اداره می کند یا می چرخاند
[در اتریش]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com