Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 37 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Ich war müde, deswegen ging ich ins Bett. U من خسته بودم. به این خاطر من رفتم بخوابم.
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
[ausgelaugt] [erschöpft] sehr müde aussehen U خیلی خسته و بدون نیرو به نظر آمدن [کسی]
Er ging auf sie zu. U او [مرد] به سمت او [زن] راه می رفت.
Das Spiel ging unentschieden aus. U بازی مساوی به پایان رسید.
Mir ging die Puste aus. U از نفس افتادم.
Nach vier Stunden Fahrt wurde Faramarz müde und bat Mariam, ihn am Steuer abzulösen. U پس از چهار ساعت رانندگی فرامرز خسته شد و از مریم خواست با او عوض کند.
Er hatte nichts dagegen [einzuwenden] , dass ich dorthin ging. U برای او هیچ ایرادی نداشت که من به آنجا رفتم.
Bett {n} U رختخواب
Bett {n} U بستر
Bett {n} U تختخواب
Bett {n} U بستر [رودخانه]
Bett {n} U تخت
deswegen <adv.> U بخاطر همین
deswegen <conj.> U چون
deswegen <adv.> U بنابراین
deswegen <adv.> U متعاقبا
deswegen <adv.> U از آن بابت
deswegen <adv.> U درنتیجه
deswegen <adv.> U از اینرو
deswegen <adv.> U از این جهت
deswegen <adv.> U از انرو
deswegen <adv.> U بدلیل آن
deswegen <adv.> U به این دلیل
deswegen <conj.> U برای اینکه
deswegen <conj.> U چونکه
deswegen <conj.> U زیرا
deswegen <adv.> U از اینرو [بنابر این]
Französisches Bett {n} U تخت دو نفره با یک دشک
Bett im Mehrbettzimmer {n} U تخت خواب در اتاق چند تختخوابه
Die US-Behörden haben versagt, als es darum ging, den Anschlag zu verhindern. U سازمان های دولتی ایالات متحده در جلوگیری از حمله ناکام شدند .
Bett ohne Trittbrett U تخت خواب بدون پله
aufstehen [aus dem Bett] U برخاستن [از تخت خواب]
Das Bett ist zu weich [hart] . U تخت خواب بیش از حد نرم [سفت] است.
mit den Hühnern zu Bett gehen U خیلی زود به رخت خواب رفتن
An diesem Abend gingen alle früh ins Bett. U در آن شب همه زود رفتند بخوابند .
Ich war die ganze Nacht in meinem Bett auf. U من تمام شب را در تخت خوابم بیدار بودم.
ein Mädchen in die Kiste kriegen [ein Mädchen ins Bett kriegen] <idiom> U موفق شدن در تلاش نزدیکی کردن با دختری [اصطلاح روزمره]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com