Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 95 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
völlig durchgefroren
<idiom>
U
نفوذ سوز سرما تا مغز استخوان
[احساس یخ زدگی]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
dicht machen
U
غیر قابل نفوذ
[محفوظ]
[ضد نفوذ ]
کردن
beständig machen
U
غیر قابل نفوذ
[محفوظ]
[ضد نفوذ ]
کردن
imprägnieren
U
غیر قابل نفوذ
[محفوظ]
[ضد نفوذ ]
کردن
Frost
{m}
U
سرما
frieren
U
از سرما یخ زدن
sich erkälten
U
سرما خوردن
Ich bin erkältet.
U
من سرما خوردم.
Erfrierung
{f}
U
سرما زدگی
Frostbeule
{f}
U
تاول از سرما
Ich habe mich erkältet.
U
سرما خوردم.
Ich bin erkältet.
U
من سرما خورده ام.
[پزشکی]
Ich habe Schnupfen.
U
من سرما خورده ام.
[پزشکی]
Mich friert.
U
از سرما یخ کردم .
[اصطلاح شاعرانه]
Ich friere.
U
از سرما یخ کردم
[اصطلاح رسمی]
Mir ist eiskalt.
U
از سرما یخ کردم
[اصطلاح رسمی]
einem Kind
[zum Einschlafen]
die Decke zurechtmachen
U
پتوی روی بچه را درست کردن
[که سرما نخورد]
eine Gänsehaut haben
U
از سرما یا ترس موهای بدن سیخ سیخی داشتن
eine Gänsehaut bekommen
U
از سرما یا ترس موهای بدن سیخ سیخی شدن
Gänsehaut
{f}
U
سیخ سیخی شدن موهای بدن بخاطر سرما یا ترس
Ganslhaut
{f}
U
سیخ سیخی شدن موهای بدن بخاطر سرما یا ترس
[ در اتریش]
Hühnerhaut
{f}
U
سیخ سیخی شدن موهای بدن بخاطر سرما یا ترس
[ در سوییس]
Eindringen
{n}
U
نفوذ
einflussreich
<adj.>
U
با نفوذ
folgenschwer
<adj.>
U
با نفوذ
Einwirkung
{f}
U
نفوذ
Durchdringung
{f}
U
نفوذ
Durchsetzung
{f}
U
نفوذ
Sickerstelle
{f}
U
نفوذ
Leck
{n}
U
نفوذ
Austreten
{n}
U
نفوذ
Auslaufen
{n}
U
نفوذ
Beeinflussung
{f}
U
نفوذ
Autorität
{f}
U
نفوذ
Durchsickern
{n}
U
نفوذ
lecken
U
نفوذ کردن
dringen
U
نفوذ کردن
Durchlässigkeit
{f}
U
قابلیت نفوذ
durchsickern
U
نفوذ کردن
auslaufen
U
نفوذ کردن
undicht sein
U
نفوذ کردن
Knochen
{m}
U
استخوان
Bein
{n}
U
استخوان
Os
{n}
U
استخوان
Fußwurzel
{f}
U
استخوان مچ پا
Eindruck machen
U
نفوذ یا اهمیت داشتن
knappe, schneidige Sprechweise
{f}
U
سخن کوتاه و با نفوذ
Gehirn
{n}
U
مخ
[استخوان بندی]
Hirn
{n}
U
مخ
[استخوان بندی]
Kieferknochen
{m}
U
فک
[استخوان بندی]
Backenknochen
{m}
U
استخوان صورت
Kiefer
{m}
U
فک
[استخوان بندی]
Backenknochen
{m}
U
استخوان گونه
Fersenbein
{n}
U
استخوان پاشنه پا
Brustbein
{n}
U
استخوان سینه
Einfluss
{m}
[auf]
U
نفوذ بر
[اعتبار]
[توانایی]
برای
Beeinflussung
{f}
[auf]
U
نفوذ بر
[اعتبار]
[توانایی]
برای
Fessel
{f}
U
قوزک پا
[استخوان بندی]
Fessel
{f}
U
قوزک
[استخوان بندی]
Hirn
{n}
U
مغز
[استخوان بندی]
Gelenk
{n}
U
پیوندگاه
[استخوان بندی]
Gehirn
{n}
U
مغز
[استخوان بندی]
Osteoporose
{f}
U
پوکی استخوان
[پزشکی]
Gelenk
{n}
U
مفصل
[استخوان بندی]
Fußgelenk
{n}
U
قوزک پا
[استخوان بندی]
Hüfte
{f}
U
باسن
[استخوان بندی]
Fußgelenk
{n}
U
قوزک
[استخوان بندی]
Elle
{f}
U
استخوان زند زیرین
Fischbein
{n}
U
استخوان آرواره نهنگ
Beckenknochen
{m}
U
استخوان لگن خاصره
Knochenschwund
{m}
U
پوکی استخوان
[پزشکی]
einen guten Einfluss
[auf Jemanden]
haben
U
نفوذ
[تاثیر]
مثبتی
[بر کسی]
داشتن
Zehe
{f}
U
انگشت پا
[ساختمان استخوان بندی ]
Großzehe
{f}
U
شست پا
[ساختمان استخوان بندی ]
Amboss
{m}
U
سندانی
[استخوان در گوش]
[پزشکی]
Knie
{n}
U
زانو
[ساختمان استخوان بندی]
Gips
{m}
U
گچ (برای شکستگی استخوان) (پزشکی)
Einfluß
{m}
U
نفوذ بر
[اعتبار]
[توانایی]
برای
[املای قدیمی]
Er stand immer im Schatten seiner älteren Schwester.
U
او همیشه زیر نفوذ خواهر بزرگش بود.
Beinhaus
{n}
U
محل امانت گذاردن استخوان مرده
Achselhöhle
{f}
U
سوراخ زیربغل
[ساختمان استخوان بندی ]
Sehne
{f}
U
زردپی
[تاندون]
[ساختمان استخوان بندی ]
Einfluss geltend machen
U
نفوذکردن بر
[تاثیر کردن بر]
[تحت نفوذ خود قراردادن ]
falsche Leute anpinkeln
<idiom>
U
آدمهای دارای نفوذ و قدرت زیاد را عصبانی کردن
Einfluss ausüben auf
U
نفوذکردن بر
[تاثیر کردن بر]
[تحت نفوذ خود قراردادن ]
Band
{n}
U
وترعضلانی
[رباط ]
[بند ]
[ساختمان استخوان بندی ]
Nervenbündel
{n}
U
دسته ای از رشته عصبی
[ساختمان استخوان بندی ]
Zeh
{m}
U
انگشت پا
[اصطلاح روزمره]
[ساختمان استخوان بندی ]
großer Zeh
{m}
U
شست پا
[اصطلاح روزمره]
[ساختمان استخوان بندی ]
Nervenfaserbündel
{n}
U
دسته ای از رشته عصبی
[ساختمان استخوان بندی ]
Ligament
{n}
U
وترعضلانی
[رباط ]
[بند ]
[ساختمان استخوان بندی ]
Ligamentum
{n}
U
وترعضلانی
[رباط ]
[بند ]
[ساختمان استخوان بندی ]
jemandem einen Floh ins Ohr setzen
<idiom>
U
بر کسی نفوذ بکنند کاری
[غیرممکن یا بد برای او]
انجام دهد
Cingulum
{n}
U
دسته ای از رشته عصبی در مغز
[ساختمان استخوان بندی ]
sich nicht dazu kriegen lassen, so zu denken wie die
<idiom>
U
نگذارند که نفوذ بقیه مردم مجبورشان بکند طرز فکر مانند بقیه مردم داشته باشند
[اصطلاح روزمره]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
