Deudic | صنعت اتومبیل سازی | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 197 (20 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Automobilindustrie {f} U	صنعت اتومبیل سازی

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Autofabrik {f} U	کارخانه اتومبیل سازی
	Fertigkeit {f} U	صنعت
	Druckerei {f} U	صنعت چاپ
	Fabrikation {f} U	صنعت
	Wirtschaftszweig {m} U	صنعت
	Branche {f} U	صنعت
	Buchdruckerkunst {f} U	صنعت چاپ
	Elektroindustrie {f} U	صنعت برق
	verarbeitendes Gewerbe U	صنعت ساخت
	Buchgewerbe {n} U	صنعت چاپ
	Filmindustrie {f} U	صنعت سینما
	Kunsthandwerk {n}	صنعت دستی
	Bekleidungsindustrie {f} U	صنعت دوخت لباس
	Transportgewerbe {n} U	صنعت حمل و نقل
	Vorhang {m} U	پرده [صنعت نساجی]
	Biberpelz {m} U	خز سگ آبی [صنعت پوشاک]
	Abtafler {m} U	دستگاه چین [تا] کن [صنعت نساجی]
	Abtafelmaschine {f} U	دستگاه چاکدار کن [صنعت نساجی]
	Ableger {m} U	دستگاه چاکدار کن [صنعت نساجی]
	Abtafelmaschine {f} U	دستگاه چین [تا] کن [صنعت نساجی]
	flottierender Faden {m} U	نخ [ریسمان] آزاد [صنعت نساجی]
	Ableger {m} U	دستگاه چین [تا] کن [صنعت نساجی]
	Abtafler {m} U	دستگاه چاکدار کن [صنعت نساجی]
	schwache Aussichten für die Stahlbranche U	دورنمای ضعیف برای صنعت پولاد
	Hubventil {n} U	شیر سوپاپی [صنعت] [تکنولوژی ] [مهندسی]
	Hubventil {n} U	شیر بشقابی [صنعت] [تکنولوژی ] [مهندسی]
	Durchgangsventil {n} U	شیر بشقابی [صنعت] [تکنولوژی ] [مهندسی]
	Durchgangsventil {n} U	شیر سوپاپی [صنعت] [تکنولوژی ] [مهندسی]
	Zwirn {m} U	بند [نخ ] [ریسمان ] [رشته] [رگه] [صنعت نساجی]
	Seine Verhaftung löste einen Aufschrei in der Filmbranche aus. U	دستگیری او [مرد] داد و بیداد در صنعت سینما را تحریک کرد.
	Sekretärin {f} [und andere eher von Frauen ausgeübte Berufe] U	کارگر در صنعت خدمات [کارهایی که زنها ترجیحا انجام می دهند]
	Fadenöffner {m} U	دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد [صنعت نساجی]
	Die Tourismusbranche erholt sich langsam und erreicht das Niveau von vor der Krise. U	صنعت گردشگری آهسته ترمیم می شود و به سطح قبل از بحران می رسد.
	Droussierkrempel {m} U	دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد [صنعت نساجی]
	Garnettöffner {m} U	دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد [صنعت نساجی]
	Garnettmaschine {f} U	دستگاهی که آشغال بافت را قبل از پرداخت پارچه می گیرد [صنعت نساجی]
	Auto {n} U	اتومبیل
	Wagenheber {m} U	جک اتومبیل
	Heber {m} U	جک اتومبیل
	Felge {f} U	رینگ [اتومبیل]
	Armaturenbrett {n} U	داشبرد [اتومبیل]
	Anlasser {m} U	استارت [اتومبیل]
	Fahrweg {m} U	جاده اتومبیل رو
	Fahrdamm {m} U	جاده اتومبیل رو
	Fahrbahn {f} U	جاده اتومبیل رو
	Begleitfahrzeug {n} U	اتومبیل اسکورت
	Autoausstellung {f} U	نمایشگاه اتومبیل
	Autowerkstatt {f} U	تعمیرگاه اتومبیل
	Autodiebstahl {m} U	اتومبیل دزدی
	Differential {n} U	دیفرانسیل [در اتومبیل]
	Autofahren {n} U	اتومبیل رانی
	Autoschalter {m} U	دنده اتومبیل
	Autoversicherung {f} U	بیمه اتومبیل
	Autoverkehr {m} U	ترافیک اتومبیل
	Autoschlosser {m} U	مکانیک اتومبیل
	Elektromobil {n} U	اتومبیل برقی
	Fahrgestell {n} U	شاسی اتومبیل
	Einsatzwagen {m} U	اتومبیل خدمت
	Autonummer {f} U	شماره اتومبیل
	Autohersteller {m} U	اتومبیل ساز
	Autoreifen {m} U	لاستیک اتومبیل
	Autoradio {n} U	رادیوی اتومبیل
	Automechaniker {m} U	مکانیک اتومبیل
	Anhänger {m} U	یدک کش [اتومبیل]
	Chassis {n} U	شاسی اتومبیل
	Autofahrer {m} U	راننده اتومبیل
	Autovermietung {f} U	کرایه اتومبیل
	Autoverleih {m} U	کرایه اتومبیل
	Autounfall {m} U	حادثه اتومبیل
	Dienstwagen {m} U	اتومبیل خدمت
	Busfahrer {m} U	راننده اتومبیل
	Begleitfahrzeug {n} U	اتومبیل محافظ
	Autoreparaturwerkstatt {f} U	تعمیرگاه اتومبیل
	Heber {m} U	خرک [اتومبیل]
	Wagenheber {m} U	خرک [اتومبیل]
	Blinker {m} U	چراغ چشمک زن [اتومبیل]
	Antriebswelle {f} U	میل گاردان [اتومبیل]
	Blinklicht {n} U	چراغ چشمک زن [اتومبیل]
	Auspuffrohr {n} U	لوله اگزوز [اتومبیل]
	Coupé {n} U	اتومبیل کورسی دو نفره
	Abnahme {f} U	درآوردن [چرخ اتومبیل]
	Blechschaden {m} U	خسارت بدنه [اتومبیل]
	Ersatzreifen {m} U	تایر یدکی [اتومبیل]
	Autorennen {n} U	مسابقه اتومبیل رانی
	Fernlicht {n} U	چراغ بالا [در اتومبیل]
	Kat {m} U	دودگیر [اتومبیل رانی ]
	Katalysator {m} U	دودگیر [اتومبیل رانی ]
	Abgaskatalysator {m} U	دودگیر [اتومبیل رانی ]
	Autozubehör {n} U	لوازم یدکی اتومبیل
	Außenspiegel {m} U	آیینه بیرونی [اتومبیل]
	Insasse {m} U	مسافر خودرو [اتومبیل رانی]
	Fahrzeuginsasse {m} U	مسافر خودرو [اتومبیل رانی]
	Fahrzeuginsasse {m} U	سرنشین خودرو [اتومبیل رانی]
	Insasse {m} U	سرنشین خودرو [اتومبیل رانی]
	Autoinsasse {m} U	مسافر خودرو [اتومبیل رانی]
	Autoinsasse {m} U	سرنشین خودرو [اتومبیل رانی]
	Kfz-Insasse {m} U	مسافر خودرو [اتومبیل رانی]
	Kfz-Insasse {m} U	سرنشین خودرو [اتومبیل رانی]
	Parkfeld {n} U	جا پارک یک خودرو [اتومبیل رانی]
	Buchung {f} U	رزرو جا [در اتومبیل ، کشتی و غیره]
	Bergrennen {n} U	مسابقه اتومبیل رانی در کوهستان
	Autokino {n} U	سینمای مخصوص اتومبیل سواران
	Funkstreifenwagen {m} U	اتومبیل گشت مجهز به فرستنده
	einen Platten haben U	پنچر بودن [لاستیک اتومبیل ]
	Anlassermotor {m} U	راه انداز [استارتر] [اتومبیل رانی ]
	Spur halten U	روی خط جاده ماندن [اتومبیل رانی ]
	Anlasser {m} U	راه انداز [استارتر] [اتومبیل رانی ]
	Starter {m} [für Verbrennungsmotoren] U	راه انداز [استارتر] [اتومبیل رانی ]
	Startermotor {m} U	راه انداز [استارتر] [اتومبیل رانی ]
	Caravan {m} U	کاراوان [نوعی اتومبیل با جای خواب و لوازم اولیه زندگی]
	Starthilfekabel {n} U	کابل باتری به باتری [اتومبیل رانی ]
	Überbrückungskabel {n} U	کابل باتری به باتری [اتومبیل رانی ]
	Brückenbau {m} U	پل سازی
	Einklang {m} U	هم سازی
	Flexion {f} U	خم سازی
	Christianisierung {f} U	عیسوی سازی
	mojasameh sazi U	مجسمه سازی
	Brauerei {f} U	آبجو سازی
	Kündigung {f} U	رها سازی
	Fälschung {f} U	سند سازی
	Verfälschung {f} [Vorgang und Gegenstand] U	صورت سازی
	Verfälschung {f} [Vorgang und Gegenstand] U	سند سازی
	Fälschung {f} U	صورت سازی
	Bildschnitzerei {f} U	مجسمه سازی
	Verfälschung {f} U	بدل سازی
	in Planung U	در آماده سازی
	Dachwerk {n} U	سقف سازی
	Abstraktion {f} U	مفهوم سازی
	Abschaffung {f} U	برطرف سازی
	Bildhauerei {f} U	مجسمه سازی
	Bildhauerei {f} U	تندیس سازی
	Brandmarkung {f} U	بدنام سازی
	in Vorbereitung U	در آماده سازی
	im Planungsstadium U	در آماده سازی
	Eismaschine {f} U	ماشین یخ سازی
	Flugzeugbau {m} U	هواپیما سازی
	Einverleibung {f} U	یکی سازی
	Eingemeindung {f} U	یکی سازی
	Formulierung {f} U	دستور سازی
	Formulierung {f} U	قاعده سازی
	Dekoration {f} U	صحنه سازی
	Annullierung {f} U	باطل سازی
	Bildschnitzerei {f} U	تندیس سازی
	Eisfabrik {f} U	کارخانه یخ سازی
	Abfuhr {f} U	دور سازی
	Exemplifikation {f} U	نمونه سازی
	Ablösung {f} U	جدا سازی
	Abklatsch {m} U	شبیه سازی
	Umbau {m} U	بهبود سازی
	Nachrüstung {f} U	بهبود سازی
	Isolation {f} U	جدا سازی
	Isolierung {f} U	جدا سازی
	Entdeckung {f} [Genetiv] U	نمایان سازی
	Entdeckung {f} [Genetiv] U	آشکار سازی
	Ermittlung {f} U	آشکار سازی
	Ermittlung {f} U	نمایان سازی
	Erfassung {f} U	آشکار سازی
	Erfassung {f} U	نمایان سازی
	Feststellung {f} U	آشکار سازی
	Feststellung {f} U	نمایان سازی
	Bildhauerkunst {f} U	هنر تندیس سازی
	Schmollmund {m} U	معوج سازی [صورت]
	Abbruch {m} U	ویران سازی [خانه]
	Bläser {m} U	فوت گر [شیشه سازی]
	Bräu {n} U	کارخانه آبجو سازی
	Filmgesellschaft {f} U	شرکت فیلم سازی
	Brauhaus {n} U	کارخانه آبجو سازی
	Brunnenvergiftung {f} U	مسموم سازی آب چاه
	Bildhauerkunst {f} U	هنر مجسمه سازی
	Abtragung {f} U	هموار سازی [تپه]
	Süßwarengeschäft {n} U	فروشگاه شیرینی سازی
	Konditorei {f} U	فروشگاه شیرینی سازی
	Erscheinungsbild {n} U	آشکار سازی [پزشکی]
	Erscheinungsform {f} U	آشکار سازی [پزشکی]
	auf Halde <idiom> U	در آماده سازی [اصطلاح روزمره]
	Vorwahl {f} U	تنظیم از قبل [دستگاه سازی]
	Parfümerie {f} U	عطر سازی [فقط برای بو]
	Vorwahl {f} U	انتخاب از قبل [دستگاه سازی]
	Voreinstellung {f} U	تنظیم از قبل [دستگاه سازی]
	Voreinstellung {f} U	انتخاب از قبل [دستگاه سازی]
	Baugerüst {n} U	چوب بست [داربست فلزی ] [ساختمان سازی]
	Vielen Dank für das Aufzeichnen der Traces. U	خیلی ممنونم برای ذخیره سازی گزارش ها.
	Flunsch {m} U	معوج سازی [صورت] [در آلمان] [اصطلاح روزمره]
	Schnoferl {n} U	معوج سازی [صورت] [دراتریش] [اصطلاح روزمره]
	Gerüst {n} U	چوب بست [داربست فلزی ] [ساختمان سازی]
	Baukasten {m} U	جعبه خانه سازی [اسباب بازی کودکان]
	Damit handelst du dir nur Ärger ein. U	با این کار تو فقط درد سر برای خودت می سازی.
	Cembalo {n} U	کلاوسن [سازی است کوبه ای و زهی شبیه سنتور]
	Schnütchen {n} U	معوج سازی [صورت] [درشمال آلمان] [اصطلاح روزمره]
	Schnute {f} U	معوج سازی [صورت] [درشمال آلمان] [اصطلاح روزمره]
	Flappe {f} U	معوج سازی [صورت] [درشمال آلمان] [اصطلاح روزمره]
	die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt U	پیامدهای منفی محیط زیست سبب از برنامه راه سازی
	Streikposten {m} U	اعتصاب و قانع سازی سایرین که وارود بمحل کار نشوند
	Celesta {f} U	سلستا [سازی است کوبه ای و شستی دار به شکل پیانو]
	die deutsche Frage U	مسئله آلمان [تاریخ] [بحث یکی سازی بین ۳۷ دولت آلمانی زبان در قرن ۱۹]
	Konfiserie {f} [eigene Herstellung] U	فروشگاه شیرینی سازی [شیرینی ویژه خود] [آشپزی]