Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 110 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Frakturschrift {f} U خط قدیمی آلمانی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Deutsche {f} U آلمانی
Deutschtum {n} U رسوم آلمانی
Deutschstunde {f} U درس آلمانی
Deutschtum {n} U آلمانی گری
Deutsch {n} U زبان آلمانی
deutsch <adj.> آلمانی [صفت]
Deutschunterricht {m} U درس زبان آلمانی
Deutschlehrer {m} U معلم زبان آلمانی
Wie heißt das auf Deutsch? U این چه می شود به آلمانی؟
Wie sagt man ... auf Deutsch? U چطور به آلمانی بگیم ... ؟
Professor Ali Deutsch Persisch U استاد اشکان آلمانی به فارسی
Dachshund {m} U سگ پاکوتاه و تنه دار [آلمانی]
G U گ [حرف هفتم الفبای آلمانی]
Eindeutschung {f} U تبدیل به آلمانی [زبان و فرهنگ]
Ich spreche kein Deutsch. U من آلمانی صحبت نمی کنم.
Dackel {m} U سگ پاکوتاه و تنه دار [آلمانی]
Auslandsdeutsche {pl} U شهروندهای آلمانی مقیم خارج
Welche Zahn-Infektion bedeutet auf Deutsch U عفونت دندان چی معنی به آلمانی
Röteln {pl} U سرخک آلمانی [سرخجه] [پزشکی]
Außer dir kenne ich keine Deutschen. U من هیچ آلمانی به غیر از تو را نمی شناسم.
Sprechen Sie Deutsch? U آیا شما آلمانی صحبت می کنید؟
Welche Zahn-Infektion bedeutet auf Deutsch U عفونت دندان چی معنی به زبان آلمانی
die deutsche Frage U مسئله آلمان [تاریخ] [بحث یکی سازی بین ۳۷ دولت آلمانی زبان در قرن ۱۹]
Ich kann nicht richtig und genau Deutsch sprechen, weil ich seit ein paar Monaten in Deutschland angekommen bin. Ich bin dabei mir langsam Deutsch beizubringen. من نمیتوانم درست وصحیح آلمانی حرف بزنم چون چند ماه است که به کشور شما آمدم. کم کم دارم یاد میگیرم.
Wer war Adolf Hitler? Wann wurde er geboren? Und wann ist er gestorben? هیتلر کی بود ودرکدام سال بدنیا آمد ودر کدام سال از دنیا رفت ترجمه آلمانی
Kurt [Kurzform von Konrad] کورت [نام و همینطور نام خانوادگی آلمانی]
Donnerbüchse {f} U تفنگ قدیمی
Altstadt {f} U شهر قدیمی
Altwasser {n} U آبراه قدیمی
bewußt <adj.> U آگاه [ قدیمی]
Ahnherr {m} U جد [واژه قدیمی]
alte Handschrift {f} U نوشته قدیمی
Altbauwohnung {f} U منزل قدیمی
Altgold {n} U طلای قدیمی
Altbau {m} U ساختمان قدیمی
am Alten festhalten [hängen] U به رسوم قدیمی چسبیدن
einstig <adj.> U سابقی [قدیمی] [گذشته]
Oheim {m} U عمو [واژه قدیمی]
Abort {m} U توالت [واژه قدیمی]
alt <adj.> U باستانی [کهنه ] [قدیمی]
ehemalig <adj.> U باستانی [کهنه ] [قدیمی]
früher <adj.> U سابقی [قدیمی] [گذشته]
altertümlich <adj.> U باستانی [کهنه ] [قدیمی]
Alt... U قدیمی.... [رایانه شناسی]
naß <adj.> U خیس [واژه قدیمی]
Ohm {m} U عمو [واژه قدیمی]
ehemalig <adj.> U سابقی [قدیمی] [گذشته]
Kerker {m} [veraltet] U حبس [واژه قدیمی]
Kerker {m} [veraltet] U زندان [واژه قدیمی]
Zuchthaus {n} [veraltet] U حبس [واژه قدیمی]
Zuchthaus {n} [veraltet] U زندان [واژه قدیمی]
Altstadt {f} U بخش قدیمی یک شهر
Feldschlange {f} U توپ کوچک قدیمی
Batzen {m} U سکه قدیمی [نوعی]
Bursche {m} U یارو [اصطلاح قدیمی]
Bursche {m} U آدم [اصطلاح قدیمی]
alte Ausgabe U نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
bekanntgeben U مطلبی را رساندن [املا قدیمی]
Dreier {m} U سکه قدیمی [معادل سه فینیگ]
greulich <adj.> U زشت [ناپسند] [واژه قدیمی]
ältere Version {f} U نسخه قدیمی [رایانه شناسی]
sich befleißen کوشش کردن [واژه قدیمی]
Wieviel U چقدر [سبک نوشته قدیمی]
Gewürzkammer {f} U انباری ادویه [واژه قدیمی]
Greuel {m} U نفرت [ناسازگاری] [واژه قدیمی]
Landmann {m} U روستایی [واژه قدیمی] [مرد]
verdrießlich <adj.> U اذیت شده [واژه قدیمی]
Muhme {f} [veraltet für Tante] U عمه [خاله] [واژه قدیمی]
Wieviel U چه مقدار [سبک نوشته قدیمی]
Abkomme {m} [von Jemandem] U نسل [از کسی ] [واژه قدیمی ]
Drehleier {f} U نوعی ساز زهی قدیمی
Vorgängerversion {f} U نسخه قدیمی [رایانه شناسی]
derzeitig <adj.> U در آنوقت [آنوقتی] [واژه قدیمی]
Altdaten {pl} U داده های قدیمی [رایانه شناسی]
Na, altes Haus! <idiom> U چطوری رفیق قدیمی! [اصطلاح روزمره]
Hier riecht es nach alten Leuten. U اینجا بوی آدمای قدیمی رو میده.
bekanntgeben U با اعلامیه آگاهی دادن [املا قدیمی]
Unzucht {f} U زنا [دین] [حقوق] [واژه قدیمی]
Anhänger {m} der Erweckungsbewegung U طرفدار احیای آداب و رسوم قدیمی
radfahren U دوچرخه سواری کردن [املا قدیمی]
vor Jemandem im Staube kriechen U کون کسی را لیسیدن [اصطلاح قدیمی]
Einige alte Häuser werden abgerissen. U چند تاخانه قدیمی را خواهند کوبید.
Sättigungsbeilage [im Restaurant] {f} U مخلفات همراه غذا [واژه قدیمی]
Er ist wieder ganz der Alte. U او [مرد ] دوباره برگشت به رفتار قدیمی خودش.
Laleh ist nicht mehr die Alte. U او [زن] دیگر لاله قدیمی [از نظر رفتار] نیست.
Umbau {m} U به روز رسانی [معاوضه قسمتهای قدیمی] [مهندسی]
Ich möchte mir alte Münzen ansehen. U من می خواهم سکه های قدیمی را تماشا کنم.
Hausmeister {m} U مالک [در سوییس] [واژه قدیمی] [اصطلاح رسمی]
greulich <adj.> U نفرت انگیز [تنفر آور] [واژه قدیمی]
Einfluß {m} U نفوذ بر [اعتبار] [توانایی] برای [املای قدیمی]
alter Datenbestand {m} U موجودی داده های قدیمی [رایانه شناسی]
Jemandem unterlaufen U برخوردن به [ پیش آمدن برای کسی] [اصطلاح قدیمی]
greulich <adj.> U تبه کار [شریر یا بسیار زشت] [واژه قدیمی]
Erweckungsbewegung {f} U جنبش دوباره دایر کردن آداب و سبک قدیمی
Jemanden arretieren U کسی را دستگیر کردن [واژه قدیمی] [اصطلاح رسمی]
Alptraum {m} U کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ] [نوشته قدیمی]
Alpdrücken {n} U کابوس [خواب ناراحت کننده و غم افزا ] [نوشته قدیمی]
Nebelwerfer {m} U سکوی پرتاب چند موشکه [ارتش] [واژه قدیمی]
alles beim Alten [be] lassen U رسوم قدیمی را ثابت [دست نخورده] نگه داشتن
wertschätzen U قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] [اصطلاح قدیمی]
Donnerwetter {n} U توفان همراه با رعد و برق [هوا شناسی] [واژه قدیمی ]
Trug {m} U گوش بری [سر کیسه کردن] [گول زنی] [ واژه قدیمی]
Gibt es hier Altertümer? U آیا اینجا آثار باستانی [اشیا عتیقه و جاهای قدیمی] وجود دارد؟
alter Knacker {m} U آدم پیر و با افکار قدیمی [اصطلاح روزمره] [اصطلاح تحقیر آمیز]
Deutsche Mark {f} U مارک آلمان [واحد پول قدیمی آلمان]
Beutelschneider {m} U کلاهبردار [گوشبر] [اصطلاح قدیمی] [اصطلاح روزمره]
Jemandem etwas übermachen U به کسی چیزی را وصیت کردن [واگذار کردن ] [وقف کردن] [تخصیص دادن به] [اصطلاح قدیمی]
einen kalten Arsch kriegen U مردن [اصطلاح قدیمی] [اصطلاح روزمره] [اصطلاح رکیک]
sich einen kalten Arsch holen U مردن [اصطلاح قدیمی] [اصطلاح روزمره] [اصطلاح رکیک]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com