Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 67 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Bordkarte {f} U بلیت جواز سوار [فرودگاه]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Fahrkartenverkauf {m} U فروش بلیت
Rückfahrkarte {f} U بلیت دوسره
Eintrittskarte {f} U بلیت ورودی
Fahrkartenkontrolle {f} U بازرسی بلیت
Fahrkartenkontrolleur {m} U بازرس بلیت
Fahrschein {m} U بلیت مسافرت
Fahrkarte {f} U بلیت [مسافرت]
Freikarte {f} U بلیت افتخاری
Freifahrschein {m} U بلیت مجانی
Fahrkartenautomat {m} U دستگاه خرید بلیت
Fahrkartenschalter {m} U باجه بلیت [فروش]
Dauerkarte {f} U بلیت مدت دار
Rückfahrkarte {f} U بلیت رفت و برگشت
Fahrscheinentwerter {m} U دستگاه باطل کننده بلیت
Bahnsteigkarte {f} U بلیت ورود به سکوی راه آهن
Abonnementvorstellung {f} U برنامه هنری با بلیت تخفیف دار [برای مشترکان]
Preisstufe {f} U طبقه قیمت [نرخ گوناگون بلیت در ناحیه های مختلف مترو ]
Erlaubnisschein {m} U جواز
Erlaubnis {f} U جواز
Berechtigungsschein {m} U جواز
Sondergenehmigung {f} U جواز ویژه
Baubewilligung {f} U جواز ساختمان
Führerschein {m} U جواز خلبانی
Aufenthaltserlaubnis {f} U جواز اقامت
Aufenthaltsbefugnis {f} U جواز اقامت
Aufenthaltsgenehmigung {f} U جواز اقامت
Aufenthaltsbewilligung {f} U جواز اقامت
Zustimmung {f} U اجازه [جواز] [تصدیق]
Sanktion {f} U اجازه [جواز] [تصدیق]
Aufenthaltserlaubnis {f} zu Studienzwecken U جواز اقامت دانشجوئی
Niederlassungsbewilligung {f} U جواز اقامت دائمی
Erlaubnis {f} U اجازه [جواز] [تصدیق]
unbefristete Aufenthaltsgenehmigung [Aufenthaltserlaubnis] U جواز اقامت دائمی
Angelschein {m} U جواز ماهی گیری
Niederlassungserlaubnis {f} U جواز اقامت دائمی
Aufenthaltstitel {m} U جواز اقامت [اصطلاح رسمی]
Der Wagen konnte nicht abgenommen werden. U خودرو امتحان جواز صلاحیت در جاده را رد شد.
Waffenschein {m} U جواز اسلحه گرم [اصطلاح رسمی]
ein Fahrzeug abnehmen lassen U خودرویی را برای جواز [صلاحیت در] جاده امتحان کردن
Die Genehmigung kann auch vorsorglich beantragt werden. U برای این جواز هم بعنوان اقدامات احتیاطی می توان درخواست کرد.
Bord {n} U سوار [کشتی]
einbauen U سوار کردن
Jemandem eine Mitfahrgelegenheit geben U کسی را سوار کردن
per Anhalter fahren U مجانی سوار شدن
per Autostopp fahren U مجانی سوار شدن
an Bord U سوار [کشتی یا هواپیما]
trampen U مجانی سوار شدن
Jemanden mitnehmen U کسی را سوار کردن
autostoppen U مجانی سوار شدن [در اتریش]
besteigen U سوار شدن [کشتی یا هواپیما]
Außenbordmotor {m} U قایقی که موتور به آن سوار کنند
Wo finde ich ein Taxi? U تاکسی برای سوار شدن کجاست؟
einsteigen U سوار شدن [وسیله حمل و نقل]
Amazone {f} U زن اسب سوار و جنگجو [در اساطیر یونان]
aufsteigen U سوار شدن [اسب یا وسیله نقلیه روباز]
besteigen U سوار شدن [برای جفت گیری جانوران]
einen Flug antreten U سوار هواپیما شدن [برای پرواز به مقصدی]
auf dem Bus fahren U سوار اتوبوس شدن [برای رفتن به جایی]
Schwarzfahrer {m} U کسی که بدون بلیط سوار وسایل نقلیه می شود
Trittbrettfahrer {m} U کسی که بدون بلیط سوار وسایل نقلیه می شود
Kann ich an Bord Fahrkarten kaufen? U می توانم وقتی که سوار شدم بلیط [اتوبوس یا قطار] بخرم؟
Der Vater saß am Steuer und wir Kinder fuhren hinten mit. U پدر پشت فرمان می راند و ما بجه ها صندلی عقب سوار بودیم.
etwas [Akkusativ] aufbauen U چیزی را نصب کردن [تجهیزکردن ] [سوار کردن] [جادادن] [بنا کردن] [برپاکردن] [مهندسی]
installieren U نصب کردن [تجهیزکردن ] [سوار کردن] [جادادن] [بنا کردن] [برپاکردن] [مهندسی]
aufstellen U نصب کردن [تجهیزکردن ] [سوار کردن] [جادادن] [بنا کردن] [برپاکردن] [مهندسی]
montieren U نصب کردن [تجهیزکردن ] [سوار کردن] [جادادن] [بنا کردن] [برپاکردن] [مهندسی]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com