Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 15 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Er steht da wie die Ochsen vor dem Berge.
<idiom>
U
مانند خر در گل گیر کرده.
[اصطلاح مجازی]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Jemandem goldene Berge versprechen
<idiom>
U
به کسی قول چیزی را دادن که انجامش امکان پذیر نباشد
Berge kommen nicht zusammen, aber Menschen.
<idiom>
U
کوه به کوه نمیرسد ولی آدم به آدم.
Steht die Abfahrtszeit fest?
U
وقت حرکت معلوم است؟
Mein Schreibtisch steht am Fenster.
U
میز کار من کنار پنجره قرار دارد.
Jemand steht auf der Abschussliste
<idiom>
U
نومید بودن کسی در موقعیتی
Jemand steht auf der Abschussliste
<idiom>
U
فوت کردن کسی
Jemand steht auf der Abschussliste
<idiom>
U
از کار اخراج شدن کسی
Eine Bestätigung steht noch aus.
U
تا حالا هنوز هیچ تأییدی نیست.
Der Draht steht unter Strom.
U
این سیم برقدار است.
Niemand steht über dem Gesetz.
U
هیچکس برتر از قانون نیست.
Diese Frage steht nicht zur Debatte.
U
بحث روی این موضوع نیست.
Es steht nicht in meiner Macht, Ihnen zu helfen.
U
من توانایی کمک به شما را ندارم.
Mein Bruder steht vor der größten Herausforderung seiner Laufbahn.
U
برادر من بابزرگترین چالش در مسیر شغلش روبرو است.
Hinter dem Stürmer steht nach seiner Verletzung noch ein Fragezeichen, ob er rechtzeitig für das Turnier fit sein wird.
U
آسیب مهاجم آمادگی سر موقع او
[مرد]
را برای مسابقات نامشخص می کند.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com