Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 55 (5 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Ansicht in natürlicher Größe
U
نمای اندازه طبیعی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Ich bin ein großer Verfechter natürlicher Reinigungsmittel.
U
من هوادار بزرگی در استفاده از چیزهای طبیعی برای تمیز کردن هستم.
Größe
{f}
U
کمیت
[فیزیک]
skalare Größe
{f}
U
اسکالر
[فیزیک]
[ریاضی]
skalare Größe
{f}
U
کمیت نرده ای
[فیزیک]
[ریاضی]
große Krabbe
{f}
U
ماهی میگو درشت
Große Wegerich
{m}
U
بارهنگ
[گیاه شناسی]
kleine
[große]
Portion
{f}
U
پرس کوچک
[بزرگ]
Größe
{f}
der Grundgesamtheit
[N]
U
تعداد کل داده های آماری
Er schwingt die große Klappe.
U
او
[مرد]
آدم دهن لقی است.
eine große Ausstrahlung haben
U
شخصیت مغناطیسی داشتن
eine große Rolle spielen
U
نقش مهمی ایفا کردن
sich in
[große]
Unkosten stürzen
<idiom>
U
خود را به خرج
[زیاد]
انداختن
[اصطلاح روزمره]
Er hat eine große Klappe.
U
او
[مرد]
آدم دهن لقی است.
[große]
Tasse
{f}
[ohne Untertasse]
U
لیوان
[große]
Tasse
{f}
[ohne Untertasse]
U
فنجان
[بدون نعلبکی]
Ansicht
{f}
U
عقیده
Ansicht
{f}
U
نظر
Ansicht
{f}
U
منظره
Ansicht
{f}
U
چشم انداز
Ansicht
{f}
U
دورنما
Ansicht
{f}
U
نظر
[عقیده ]
eine große Gosche
[Goschen]
haben
U
دهن لق بودن
[تحقیر آمیز]
[در جنوب آلمان و اتریش]
Ansicht im Seitenriss
U
نمای جانبی
[ نیمرخ ]
Ansicht im Aufriss
U
نمای عمودی
[بلندی]
isometrische Ansicht
U
رسمی که سه بعد شی را به نسبت متعادل نشان میدهد
Ansicht im Schnitt
U
نمای برشی
Ansicht im Grundriss
U
نمای فوقانی
zur Ansicht
U
برای بازرسی
das Land vor große Probleme stellen
U
مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی
das Land vor große Probleme stellen
U
روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی
Ansicht von vorn
U
نمای جلو
eine Ansicht haben
U
نظری داشتن
Ansicht von unten
U
منظره پایینی
Ansicht von oben
U
نمای هوایی
Ansicht von hinten
U
عقب نما
eine Ansicht vertreten
U
نظری داشتن
Er nahm seinem Gegenüber beim Poker große Summen ab.
U
او
[مرد]
در بازی پوکر پول زیادی از رقیبش برد.
und welcher Ansicht bist du?
U
و نظر تو
[در آن مورد]
چیست ؟
der gleichen Ansicht sein
U
هم عقیده بودن
der Ansicht sein, dass ...
U
به این عقیده باشند که ...
seine Meinung
[Ansicht]
ändern
U
تغییر نظر دادن
[منصرف شدن]
deiner
[meiner]
Ansicht nach ...
U
من
[تو]
فکر می کنم
[می کنی]
که ...
deiner
[meiner]
Ansicht nach
U
به نظر تو
[من]
Das musst du aber nicht an die große Glocke hängen.
U
حالا نباید به همه دنیا در باره اش خبر بدی.
Ich bin ganz Ihrer Ansicht.
U
من کاملا با نظر شما موافق هستم.
Ansicht von einem Ende aus
U
نمایی که انتهای شی به طرف مشاهده گر باشد
Ich teile deine Ansicht
[Meinung]
, dass...
U
من با تو همنظر
[همعقیده]
هستم که ...
die Ansicht
[Meinung]
vertreten
[äußern]
, dass
U
افهار نظر کردن
[نظریه دادن ]
که
die vordere
[hintere]
Ansicht des Gebäudes
U
نمای جلوی
[پشت]
ساختمان
Ansicht
{f}
[von etwas]
[Abbildung beziehungsweise sichtbarer Teil]
U
نما
[منظره]
[تصویر یا قسمت دیدنی]
Für größere Ansicht Maus über das Bild ziehen.
U
برای تصویر بزرگتر ماوس را روی عکس حرکت دهید.
Wir betrachten es als große Ehre, Sie heute abend hier bei uns begrüßen zu dürfen.
U
این برای ما افتخار بزرگی حساب میشود که امشب شما را اینجا همراه با ما داشته باشیم.
über etwas
[Akkusativ]
- in etwas
[Dativ]
- geteilter Ansicht sein
U
در باره موضوی عقیده دیگری داشتن
Die nächste große Herausforderung für die Firma ist die Verbesserung ihrer Vertriebskapazitäten.
U
چالش بزرگ بعدی برای این شرکت بهبودی گنجایش پخش و فروش است.
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com