Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 85 (7 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Welcher Halt für Brandenburger Tor? U کدام ایستگاه مترو [پیاده بشوم ] برای دروازه براندنبورگ؟
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
U-Bahn Station {f} U ایستگاه مترو
U-Bahnhof {m} [Untergrundbahnhof] U ایستگاه مترو
Bahnhof {m} ایستگاه مترو
Welche Haltestelle für Lankwitz? U کدام ایستگاه [اتوبوس] به لانکویتس می رود؟
geteilt U تقسیم شده [نشان می دهد کدام ایستگاه قطار جدا میشود]
U-Bahn {f} [Untergrundbahn] مترو
Netzplan {m} U نقشه شبکه مترو
Nicht aus dem Fenster lehnen! U به پنجره تکیه ندهید! [در اتوبوس یا مترو]
Wann fährt die letzte U-Bahn ab? U آخرین قطار مترو کی حرکت می کند؟
Preisstufe {f} U طبقه قیمت [نرخ گوناگون بلیت در ناحیه های مختلف مترو ]
welche [-er, -es] ? <pron.> U کدام؟
An welchem Tag? U در کدام روز؟
Such' Dir aus, was Du willst ! U هر کدام را می خواهی بردار!
wo lang [geht es] ? U به کدام طرف [برویم] ؟
Welcher Zug fährt nach Kaiserslautern? U کدام قطار به کایزرسلاوترن میرود؟
Woher kommen Sie? U از کجا می آیید! [کدام کشور]
Was ist der schnellste Weg nach Berlin? U سریعترین راه به برلین کدام ست؟
Von welchem Gleis fährt er ab? U از کدام خط [قطار] حرکت میکند؟
Welcher Bus nach Potsdam? U کدام اتوبوس به پتسدام [می رود] ؟
je nachdem, was zuerst eintritt U هر کدام که زودتر رخ بدهد [قانون]
Wo zum Teufel steckt er bloß? U او [مرد] کدام گوری است؟
nach welcher Seite muß ich abbiegen? U به کدام طرف باید بپیچم؟
Bei welcher Bank haben Sie ein Konto? U در کدام بانک حساب دارید؟
Bei welcher Bank haben Sie ein Konto? U با کدام بانک کار می کنید؟
Welcher Feiertag ist das? U این کدام تعطیلات [مذهبی] است؟
Was ist der schönste Weg nach Berlin? U قشنگترین راه به برلین کدام است؟
Welcher Bus zu Hermann Platz? U کدام اتوبوس به میدان هرمان [میرود] ؟
Was bist du für ein Sternzeichen? U تو از کدام برج هستی؟ [فال گیری]
Auf welchem Gleis fährt der Verbindungszug? U قطار پیوستی در کدام خط آهن می رود؟
Welcher Wagen fährt nach Dortmund? U کدام واگن [قطار] به درتموند می رود؟
Woher kommen Sie? U شما از کجا آمدید؟ [از کدام کشور]
Welches Sternzeichen bist du? U تو از کدام برج هستی؟ [فال گیری]
Welches Lokal empfehlen Sie zum Mittagessen? U کدام جا را برای ناهار پیشنهاد می کنید؟
Welches Lokal empfehlen Sie zum Kaffeetrinken? U کدام جا را برای نوشیدن قهوه پیشنهاد می کنید؟
Unter welchem Tierkreiszeichen bist du geboren? U در کدام یک از برجهای دوازده گانه بدنیا آمده ای؟
Was ist der einfachste Weg nach Berlin? U ساده ترین راه به برلین کدام است؟
Was gehört nicht in die Reihe? [Was passt nicht in die Reihe?] <idiom> U کدام نسبت به همه در گروه نامشابه است؟
Welcher ist der Zug nach Hannover? U کدام یکی قطاری است که به هانور میرود؟
Wie komme ich am günstigsten, schnellsten, einfachsten zum Zentrum? U ارزانترین۰ سریعترین۰ سادهترین راه به مرکز شهر کدام است؟
In welcher Stadt wohnst Du? Kann ich Sie [da] treffen? در کدام شهر زندگی میکنی ؟آیا میتوانم شمارا ببینم ؟
Haltestelle {f} ایستگاه
Funkstation {f} U ایستگاه رادیو
Endstation {f} U ایستگاه آخر
Endhaltestelle {f} U ایستگاه آخر
Endstation {f} آخرین ایستگاه
Bushaltestelle {f} ایستگاه اتوبوس
Polizeirevier {n} U ایستگاه کلانتری
Polizeiwache {f} U ایستگاه کلانتری
Autohof {m} U ایستگاه کامیون
Richtung {f} U ایستگاه آخر
Bahnhof {m} ایستگاه قطار
Autobushaltestelle {f} U ایستگاه اتوبوس
Busbahnhof {m} U ایستگاه اتوبوس
Bahnsteig {m} U سکو [ایستگاه قطار]
Bahnhof {m} ایستگاه راه آهن
Flottenstation {f} U ایستگاه نیروی دریایی
Eisenbahnstation {f} U ایستگاه راه آهن
Feuerwache {f} U ایستگاه آتش نشانی
Bodenstation {f} U ایستگاه زمین [هواپیما]
Wer war Adolf Hitler? Wann wurde er geboren? Und wann ist er gestorben? هیتلر کی بود ودرکدام سال بدنیا آمد ودر کدام سال از دنیا رفت ترجمه آلمانی
Internationale Raumstation {f} U ایستگاه فضایی بین المللی
Bahnhofswirtschaft {f} U رستوران ایستگاه راه آهن
Bahnhofshalle {f} U تالار ایستگاه راه آهن
Bahnsteig {m} U سکوی ایستگاه راه آهن
Bahnhofsvorsteher {m} U رییس ایستگاه راه آهن
Eisenbahnknotenpunkt {m} U ایستگاه تقاطع راه آهن
Raumstation {f} ایستگاه فضایی [ستاره شناسی]
Bahnhofs-Übersichtsplan {m} U برنامه کلی ایستگاه [قطار]
Weltraumstation {f} U ایستگاه فضایی [ستاره شناسی]
Hält nicht überall. U [قطار] هر ایستگاه نمی ایستد.
Hauptbahnhof {m} ایستگاه مرکزی راه آهن
Elektroladepunkt {m} U ایستگاه بارگیری خودروی الکتریکی
Hält dieser Zug am Halensee? U این قطار در [ایستگاه ] هالنز می ایستد؟
Perron {m} U سکوی ایستگاه راه آهن [در سوئیس]
Elektroladestelle {f} U ایستگاه [جایگاه] بارگیری خودروی الکتریکی
Setzen Sie mich vor dem Bahnhof ab! U من را جلوی ایستگاه راه آهن پیاده کنید!
Zentraler Omnibusbahnhof [ZOB] U مرکز ایستگاه اتوبوس و وسیله نقلیه عمومی
Sag mir Bescheid, um welche Zeit du kommst und ich hole dich von der Endstation ab. U به من بگو کی میرسی و من با تو در ایستگاه آخری ملاقات میکنم.
Endstation. Alle aussteigen. U آخرین ایستگاه. همه پیاده بشن. [حمل و نقل]
Sparpreis {m} U بلیط ارزان [آگهی در ایستگاه قطار یا وبگاه راه آهن]
Dienstbezirk {m} U ایستگاه پلیس [در منطقه ای که پلیس پاسخگو باشد]
Revier {n} U ایستگاه پلیس [در منطقه ای که پلیس پاسخگو باشد]
Polizeirevier {n} U ایستگاه پلیس [در منطقه ای که پلیس پاسخگو باشد]
Anschlag {m} U راهروی معدن [ایستگاه معدن]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com