Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 55 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
zuschlagen U ناگهانی ضربت زدن
einen [plötzlichen] Angriff starten U ناگهانی ضربت زدن
[plötzlich] angreifen U ناگهانی ضربت زدن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Coup {m} U ضربت
Schlag {m} U ضربت
Hieb {m} U ضربت
Stoß {m} U ضربت
Faustschlag {m} U ضربت مشت
Donnerschlag {m} U ضربت رعد
hämmern U ضربت زدن
bestürzen U ضربت [روحی] خوردن
erschüttern U ضربت [روحی] خوردن
schnell <adj.> U ناگهانی
schlagartig <adj.> U ناگهانی
ein Blitz aus heiterem Himmel U ناگهانی
kurzfristig angesetzt <adj.> U ناگهانی
schnell anberaumt <adj.> U ناگهانی
Aufschrei {m} U فریاد ناگهانی
Ausbruch {m} U ظهور [ناگهانی]
Blutsturz {m} U خونریزی ناگهانی
Boom {m} U ازدیاد ناگهانی
Absturz {m} U سقوط ناگهانی
davonlaufen U ناگهانی جهیدن
flüchten U ناگهانی جهیدن
abspringen U ناگهانی جهیدن
Einfall {m} U حمله ناگهانی
Blitzen {n} U شعله ناگهانی
[Chaos] [Schaden] verursachen U خسارات واردکردن [ضربت وارد آوردن ]
[Chaos] [Schaden] anrichten U خسارات واردکردن [ضربت وارد آوردن ]
Polizeirazzia {f} U حمله ناگهانی پلیس
zuschlagen U ناگهانی حمله کردن
Polizeirazzia {f} U ورود ناگهانی پلیس
flüchten U ناگهانی حرکت کردن
tot umfallen U سریع و ناگهانی مردن
davonlaufen U ناگهانی حرکت کردن
eine Hungerattacke {f} U احساس ناگهانی گرسنگی
[plötzlich] angreifen U ناگهانی حمله کردن
einen [plötzlichen] Angriff starten U ناگهانی حمله کردن
plötzlich [über Nacht] berühmt werden <idiom> U ناگهانی به شهرت رسیدن
abspringen U ناگهانی حرکت کردن
Anfall {m} U بروز ناگهانی [بیماری]
Razzia {f} U ورود ناگهانی پلیس
Razzia {f} U حمله ناگهانی پلیس
ein unvorhergesehene Abreise U عزیمت [با وسیله نقلیه] ناگهانی
Krampf {m} U حمله ناگهانی مرض [گهگیری]
einen Anfall von Eifersucht verspüren U ناگهانی احساس حسادت کردن
zappeln U حرکت تند و ناگهانی کردن
zucken U حرکت تند و ناگهانی کردن
sich ruckartig bewegen U حرکت تند و ناگهانی کردن
Großrazzia {f} U حمله ناگهانی تعداد زیاد پلیس
plötzlich von einem Gefühl des Bedauerns erfasst [befallen werden] U ناگهانی احساس پشیمانی [افسوس] کردن
ein plötzliches Schuldgefühl verspüren U ناگهانی احساس بکنند که گناه کار هستند
plötzlicher Ausschlag {m} [einer Kurve oder Entwicklung etc.] U پالس بسیار بلند و ناگهانی [در نمودار تکاملی و غیره]
Zugriff {m} [Losschlagen bei einem Polizeieinsatz] U ورود ناگهانی پلیس [هجوم پلیس]
Als sein Vater starb, wurde er in die Geschäftsführung hineingeworfen. U وقتی که پدرش مرد او [مرد] مجبور شد [ناگهانی و بی تجربه] شرکت پدرش را بچرخاند.
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com