Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 130 (13 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
abgebrannte Brennelemente
{pl}
U
مواد سوخت مصرف شده
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Gegenanzeige
{f}
U
موارد منع مصرف (دارو) (پزشکی) . کنترااندیکاسیون مصرف
Feuerung
{f}
U
سوخت
Brand
{m}
U
سوخت
Betriebsstoff
{m}
U
سوخت
Brennstab
{m}
U
میله سوخت
Brennelement
{n}
U
ماده سوخت
tanken
U
سوخت گیری کردن
schadhaftes Brennelement
{n}
U
ماده سوخت ناقص
Was hilft's, wir können
[ja doch]
nichts dran ändern.
<idiom>
U
باید سوخت و ساخت.
schüren
U
سوخت ریختن در
[آتش کردن]
Kernbrennstab
{m}
[für Kernkraftwerke]
U
میله سوخت
[در نیروگاه اتمی]
Kosten
{pl}
U
مصرف
Aufwand
{m}
U
مصرف
Spesen
{pl}
U
مصرف
Aufwendung
{f}
U
مصرف
Benutzung
{f}
U
مصرف
Aufwärtsbewegung der Brennstäbe
U
حرکت به بالای میله های سوخت
einen Atomreaktor nachladen
[die Brennelemente wechseln]
U
سوخت گیری کردن نیروگاه اتمی
verwertbar
<adj.>
U
مصرف کردنی
verwendbar
<adj.>
U
قابل مصرف
verwertbar
<adj.>
U
قابل مصرف
Nutzung
{f}
U
مورد مصرف
nutzbar
<adj.>
U
مصرف کردنی
benutzbar
<adj.>
U
قابل مصرف
zweckdienlich
<adj.>
U
مصرف کردنی
benutzbar
<adj.>
U
مصرف کردنی
einsatzfähig
<adj.>
U
قابل مصرف
zweckdienlich
<adj.>
U
قابل مصرف
dienlich
<adj.>
U
مصرف کردنی
dienlich
<adj.>
U
قابل مصرف
einsatzfähig
<adj.>
U
مصرف کردنی
einsetzbar
<adj.>
U
مصرف کردنی
gebräuchlich
<adj.>
U
قابل مصرف
gebräuchlich
<adj.>
U
مصرف کردنی
verwendbar
<adj.>
U
مصرف کردنی
gebrauchsfähig
<adj.>
U
قابل مصرف
gebrauchsfähig
<adj.>
U
مصرف کردنی
anwendbar
<adj.>
U
قابل مصرف
anwendbar
<adj.>
U
مصرف کردنی
nutzbar
<adj.>
U
قابل مصرف
einsetzbar
<adj.>
U
قابل مصرف
Benutzungsgebühr
{f}
U
هزینه مصرف
Anwendungsbereich
{m}
U
حوزه مصرف
Energieverbrauch
{m}
U
مصرف انرژی
ausgeben
U
مصرف کردن
Aufzehrung
{f}
U
مصرف
[پول]
aufwenden
U
مصرف کردن
Einnahme
{f}
U
مصرف دارو]
Benutzer
{m}
U
مصرف کننده
Eigenverbrauch
{m}
U
مصرف شخصی
brauchbar
<adj.>
U
قابل مصرف
Konsument
{m}
U
مصرف کننده
Verwendung
{f}
U
مورد مصرف
Verwendungen
{pl}
U
موارد مصرف
Verbraucher
{m}
U
مصرف کننده
brauchbar
<adj.>
U
مصرف کردنی
Abwärtstrend
{m}
U
ظرف مصرف شده
Dosierung
{f}
U
مقدار مصرف
[دارو]
Dosis
{f}
U
مقدار مصرف
[دارو]
Endverbraucher
{m}
U
مصرف کننده نهایی
Einweggeschirr
{n}
U
ظروف یک بار مصرف
Einsatzmaterial
{n}
U
مواد اولیه
Rohstoff
{m}
U
مواد اولیه
Rauschgift
{n}
U
مواد مخدر
Rauschmittel
{n}
U
مواد مخدر
Ausgangsmaterial
{n}
U
مواد اولیه
Abfallprodukt
{n}
U
مواد زاید
Abfallverwertung
{f}
U
بازیافت مواد
industrielles Rohmaterial
{n}
U
مواد اولیه
Rohstoff
{m}
U
مواد خام
Rohmaterial
{n}
U
مواد خام
Buntstift
{m}
U
مواد رنگی
Energiewirtschaft
{f}
U
اقتصاد انرژی
[تولید و مصرف]
Unkosten
{pl}
U
مصرف
[اصطلاح روزمره]
[اقتصاد]
Konsumentenrente
{f}
U
نصیب مصرف کننده
[اقتصاد]
Bedarfsträger
{m}
U
مصرف کننده
[اصطلاح رسمی]
Impfstoffe
{pl}
U
مواد واکسیناسیون
[پزشکی]
Chemierohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه شیمیایی
chemische Rohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه شیمیایی
Drogenhändler
{m}
U
فروشنده مواد مخدر
Drogenhändler
{m}
U
قاچاقچی مواد مخدر
Fäulnis
{f}
U
عفونت
[مواد غذایی]
Drogenabhängigkeit
{f}
U
اعتیاد به مواد مخدر
Drogenabhängige
{f}
U
معتاد به مواد مخدر
Drogensucht
{f}
U
اعتیاد به مواد مخدر
Energierohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه انرژی
Drogenhandel
{m}
U
فروش مواد مخدر
Abraum
{m}
U
مواد زاید معدنی
Eisen
U
موارد مصرف (درمورد دارو) (پزشکی)
Anwendungsgebiet
{n}
U
موارد مصرف (درمورد دارو) (پزشکی)
Mindesthaltbarkeitsdatum
{n}
[MHD]
{n}
U
تاریخ مصرف
[روی غذا یا دوا]
Eindrückung
{f}
[in Werkstoffen]
U
تورفتگی
[اثر ]
[در مواد کاری]
Bekämpfung der Drogenkriminalität
U
جلوگیری جرم با مواد مخدر
Chromosomenpaarung
{f}
U
ترکیب کروموزوم با مواد قلیایی
Chromosomenanordnung
{f}
U
ترکیب کروموزوم با مواد قلیایی
Abfallverwertung
{f}
U
استفاده مجدد از مواد زاید
Auswurf
{m}
U
فوران
[مواد آتش فشان]
Biomasse-Rohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه زیست توده
biogene Rohstoffe
{pl}
U
مواد اولیه زیست توده
plättchenförmiges
[tellerförmiges]
Pulver
[Sintern]
U
مواد پودری که با حرارت یک تکه شود
Brennelemente enthülsen
[enthüllen]
U
مواد سخت را
[از میله]
پوست کندن
Fixer
{m}
U
معتاد به سوزن زدن
[مواد مخدر]
Industrieabfall
{m}
U
مواد زاید
[زباله]
کارخانه های صنعتی
Entsorgung
{f}
[von etwas]
U
دفع مواد زاید
[محیط زیست شناسی]
Beseitigung
{f}
U
دفع مواد زاید
[محیط زیست شناسی]
Nahrungsmittelring
{m}
U
گروه سفته باز در
[معامله]
مواد غذایی
Jugendliche von Drogen fernhalten
U
نوجوانان را از مواد مخدر دور نگه داشتن
Chemotherapie
{f}
U
شیمی درمانی
[درمان به وسیله مواد شیمیایی]
Mindestens haltbar bis:
U
تا این تاریخ مصرف شود :
[برچسب روی کالاهای فاسد شدنی]
Langfristig verstopft fettreiche Ernährung die Arterien.
U
در دراز مدت مواد غذایی پر چربی باعث گرفتگی رگها می شوند .
Die Internetseite ermöglicht es Verbrauchern, einen direkten Vergleich zwischen Konkurrenzprodukten anzustellen.
U
این وب گاه اجازه می دهد مصرف کنندگان مستقیما محصولات رقیبها را با هم مقایسه بکنند..
[eine Person]
durchsuchen
U
دست روی بدن کسی کشیدن
[در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
ausspucken
U
از دهان
[دهانه]
بیرون پراندن
[دفع کردن]
[مانند مواد مذاب اتشفشانی یا گل]
[eine Person]
abtasten
U
دست روی بدن کسی کشیدن
[در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
filzen
U
دست روی بدن کسی کشیدن
[در جستجو برای اسلحه یا مواد مخدر]
[اصطلاح روزمره]
benützen
U
بکاربردن
[بکار انداختن]
[استفاده کردن]
[مصرف کردن ]
[در جنوب آلمان ]
[در اتریش ]
[در سوئیس]
nützen
U
بکاربردن
[بکار انداختن]
[استفاده کردن]
[مصرف کردن ]
[در جنوب آلمان ]
[در اتریش ]
[در سوئیس]
gebrauchen
U
بکاربردن
[بکار انداختن]
[استفاده کردن]
[مصرف کردن ]
anwenden
U
بکاربردن
[بکار انداختن]
[استفاده کردن]
[مصرف کردن ]
nutzen
U
بکاربردن
[بکار انداختن]
[استفاده کردن]
[مصرف کردن ]
benutzen
U
بکاربردن
[بکار انداختن]
[استفاده کردن]
[مصرف کردن ]
verwenden
U
بکاربردن
[بکار انداختن]
[استفاده کردن]
[مصرف کردن ]
Kur
{f}
U
شفا گاه
[جایی که با مواد معدنی مانند گل و آب معدنی بهبود میدهند]
Starter
{m}
U
موتور راه انداز
[برای موتور مواد سوختی]
Wasserbad
{n}
U
[ظرفی که ظرف کوچک تری در آن قرار بگیرد و مواد درون آن ظرف بطور غیر مستقیم گرم شود.]
Energiewende
{f}
U
عبور انرژی
[ عبور عرضه انرژی ازسوخت سنگواره ای به سوخت پایدار ]
vergriffen
<adj.>
U
تمام شده
[مصرف شده ]
verbringen
U
خرج کردن مصرف کردن
alle sein
U
خالی بودن
[به ته رسیده بودن]
[مصرف شده بودن]
[تمام شده بودن]
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
