Deudic | مصاحبه مربوط به شغلت چطور گذشت؟ | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 97 (13 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Wie ist es dir beim Vorstellungsgespräch ergangen [gegangen] ? U	مصاحبه مربوط به شغلت چطور گذشت؟ [اصطلاح روزمره]

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	zu einem Vorstellungsgespräch gebeten werden U	برای یک مصاحبه مربوط به شغلی دعوت شدن
	Was ist dein Beruf? U	شغلت چیه؟
	Gespräch {n} U	مصاحبه
	Interview {n} U	مصاحبه
	auf der Pressekonferenz U	در مصاحبه مطبوعاتی
	Befragung {f} U	مصاحبه [روزنامه]
	Pressekonferenz {f} U	مصاحبه مطبوعاتی
	inwiefern <adv.> U	چطور
	Bewerbungsgespräch {n} U	مصاحبه [برای درخواست شغلی]
	Vorstellungsgespräch {n} U	مصاحبه [برای درخواست شغلی]
	einem Journalisten ein Interview geben U	به یک روزنامه نگار مصاحبه دادن
	Wie ist es ausgegangen? U	[قضیه] چطور تمام شد؟
	Was habe ich dir angetan? U	من چطور تو را ناراحت کردم؟
	Wie öffne ich die Tür? U	در را چطور باز کنم؟
	An ... können Sie ablesen, wie ... U	...بیان می کند که چطور ...
	Wie läuft es? U	زندگی چطور میگذرد؟
	Wie sagt man ... auf Deutsch? U	چطور به آلمانی بگیم ... ؟
	Wie funktioniert das? U	این چطور کار می کند؟
	Was kümmert es mich? U	چطور این مسئولیت من است؟
	Wie schalte ich den Alarm aus? U	آژیر را چطور خاموش می کنم؟
	Was schert's mich? U	چطور این مسئولیت من است؟
	Wie komme ich zur Autobahn? U	چطور از اینجا به شاهراه بروم؟
	Ich weiß, wie es geht.	میدونم چطور کار میکنه.
	Es geht so. U	بد نیست. [در پاسخ به حالت چطور؟]
	Wie funktioniert das? U	این چطور کار میکند؟
	Was für einen Eindruck machte er? U	او برای شما چطور به نظر رسید؟
	Wie können Sie es wagen, das zu sagen? U	چطور جرات میکنی اینو بگی؟
	Wie wechsel ich die Sprache nach Persisch? U	زبان [دستگاه] را چطور به فارسی بر می گردانم؟
	Zeitabschnitt {m} U	گذشت زمان
	Zeitspanne {f} U	گذشت زمان
	mit jedem Jahr, das vergeht U	با گذشت هر سال
	Zeitraum {m} U	گذشت زمان
	Wie tickt er [sie] ? U	او [مرد ] [زن] چطور [از نظر روانی] عمل میکند؟
	Womit verdienst du deinen Lebensunterhalt? U	معاش خودت را چطور در می آوری؟ [چکاره هستی؟]
	Wie zeige ich ihm meine gefühle? U	چطور احساس خودم رو به او [مرد] نشون بدم؟
	Wie öffne ich den Tankverschluss? U	کلاهک تانک بنزین را چطور باز کنم؟
	Was hat sich in dieser halben Stunde abgespielt? U	این نیم ساعت چطور پیش رفت؟
	Wie zeig ich ihm, dass ich ihn mag? U	چطور به او [مرد] نشون بدم که دوستش دارم؟
	Wie kann ich das Zimmer kühler [wärmer] machen? U	چطور می توانم اتاق را سردتر [گرمتر] بکنم؟
	Entschuldbarkeit {f} U	قابلیت گذشت و بخشودگی
	Ersitzung {f} U	حق تصرف [با گذشت زمان]
	Es geht alles vorüber. U	این [مرحله ] هم خواهد گذشت.
	Es geht alles vorbei. <idiom> U	این [مرحله ] هم خواهد گذشت.
	Wie können wir die Fliegen von dem Essen hier abhalten? U	چطور می توانیم مگسها را از این غذا دور نگه داریم؟
	das Rad der Zeit anhalten wollen U	تلاش به جلوگیری از گذشت زمان کردن
	Wie zeige ich ihr ohne Worte, dass ich verliebt bin U	چطور بدون اینکه حرفی بزنم به او [زن] نشون بدم که عاشق شدم؟
	Er nahm Abstand von dem schnell vorbeifahrenden Zug. U	او [مرد] از قطاری که تند می گذشت فاصله گرفت.
	Schnee von gestern <idiom> U	هر چه گذشت گذشته. [غیر قابل تغییراست] [اصطلاح]
	Ich möchte ein wenig ausholen und erläutern wie ... U	به من اجازه بدهید از اول داستان در گذشته شروع بکنم و توضیح بدهم که چطور ...
	Wie merkt man, wenn das Trommelfell gerissen ist U	آدم چطور متوجه می شود، وقتی که پرده گوش پاره شده است؟
	Man sollte wissen, wie man ein Ei kocht - das gehört zum Koch-Einmaleins. U	باید بدانی چطور تخم مرغ بپزی. این کار پایه آشپزی است.
	die Kurve kriegen <idiom> U	بهبود یافتن پس از گذشت مرحله دشواری یا بحرانی [اصطلاح روزمره]
	Was habe ich dir angetan? U	من چه کارت کردم؟ [من چطور تو را دلخور کردم؟]
	chinesisch <adj.> U	مربوط به چین
	Was schert's mich? U	به من چه مربوط است؟
	tierisch <adj.> U	مربوط به جانور
	Was kümmert es mich? U	به من چه مربوط است؟
	zutreffen U	مربوط بودن
	betreffen U	مربوط بودن
	Was geht dich das an? <idiom> U	به تو چه؟ [به تو چه مربوط است؟]
	meinerseits <adv.> U	تا آنجا که به من مربوط می شود
	was mich angeht U	تا آنجا که به من مربوط می شود
	von mir aus U	تا آنجا که به من مربوط می شود
	was mich betrifft U	تا آنجا که به من مربوط می شود
	[Dativ] entsprechen U	بهم مربوط بودن
	Fachliteratur {f} U	ادبیات مربوط به یک سبک
	Jemandem Anweisungen geben [hinsichtlich] U	به کسی دستور [مربوط به ] دادن
	Das geht Sie nichts an. U	[این] به شما مربوط نیست.
	wenn es um die Arbeit geht ... U	اگر مربوط به کار بشود ...
	Bürgeramt {n} U	اداره مربوط به امور شهروندی
	einstig <adj.> U	سابق [مربوط به چندی قبل ]
	urinal [den Harn betreffend] <adj.> U	شاشی [مربوط به شاش] [پزشکی]
	ehemalig <adj.> U	سابق [مربوط به چندی قبل ]
	vormalig <adj.> U	سابق [مربوط به چندی قبل ] [اصطلاح رسمی]
	Verfahrenspfleger {m} U	وکیل بچه [در دادگاه مربوط به سرپرستی] [قانون]
	Vormund {m} U	وکیل بچه [در دادگاه مربوط به سرپرستی] [قانون]
	bei jemandem an der falschen Adresse sein <idiom> <verb> U	درموردچیزی از شخصی [بی مربوط] پرسش کردن [اصطلاح ]
	sich ins eigene Fleisch schneiden <idiom> U	بد اداره کردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
	sich ins eigene Fleisch schneiden <idiom> U	بدبکار بردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
	Es ist Sache des Gerichts, die Bedingungen festzulegen. U	این مربوط به دادگاه می شود که شرایط را تعیین کند.
	ein Eigentor schießen <idiom> U	بد اداره کردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
	ein Eigentor schießen <idiom> U	بدبکار بردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
	sich ins Knie schießen <idiom> U	بد اداره کردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
	sich ins Knie schießen <idiom> U	بدبکار بردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
	sich [Dativ] selbst ein Ei legen <idiom> U	بد اداره کردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
	sich [Dativ] selbst ein Ei legen <idiom> U	بدبکار بردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
	Binnenmeer {n} U	دریای محدود [دریایی که فقط از راه تنگه به اقیانوس مربوط است]
	umwandeln U	تغییر دادن ماده [نان و شراب مربوط به عشاربانی] به بدن و خون عیسی مسیح [دین]
	Leitmotiv {n} U	عبارت برجسته و ملودی درموسیقی که چند دفعه تکرار میشود و مربوط به شخصی یا داستانی است
	der rote Faden U	عبارت برجسته و ملودی درموسیقی که چند دفعه تکرار میشود و مربوط به شخصی یا داستانی است
	verwandeln U	تغییر دادن ماده [نان و شراب مربوط به عشاربانی] به بدن و خون عیسی مسیح [دین]
	Den Appetit holt man sich auswärts, aber gegessen wird zu Hause. <proverb> U	بیرون ما را به اشتها می آورند اما در خانه غذا می خوریم. [ضرب المثل بیشتر مربوط به سکس تا غذا]
	etwas [Akkusativ] anbelangen U	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
	etwas [Akkusativ] anbetreffen U	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
	etwas [Akkusativ] angehen U	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
	etwas [Akkusativ] betreffen U	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]