Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 85 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Gesetzesvorlage des Bundesrates U لایحه معرفی شده توسط شورای فدرال [در آلمان]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Gesetzesvorlage {f} der Bundesregierung U لایحه معرفی شده بوسیله دولت فدرال
Gesetzesvorlage der Bundesregierung U لایحه ارایه شده توسط دولت فدرال [در آلمان]
Gesetzesvorlage aus der Mitte des Bundestages U لایحه ارایه شده توسط اعضای مجلس فدرال [در آلمان]
Bundesrepublik {f} U جمهوری فدرال
Bundesregierung {f} U دولت فدرال
Bundeswehr {f} U ارتش فدرال
Regierungsvorlage {f} U لایحه دولت
Generalbundesanwalt {m} U وزیر دادگستری فدرال
Bundesrechnungshof {m} U اداره حسابرسی فدرال
Bundestreue {f} U وفاداری به جمهوری فدرال
Bundesbürger {m} U شهروند آلمان فدرال
Bundesstaat {m} U دولت آلمان فدرال
Bundesbank {f} U بانک آلمان فدرال
Bundesgericht {n} U دادگاه آلمان فدرال
Bundesanwalt {m} U دادستان کل المان فدرال
Bundesverfassung {f} U قانون اساسی فدرال
Abänderung {f} اصلاح [لایحه ، قانون]
Abänderungsantrag {m} U لایحه اصلاحیه [قانون]
eine Gesetzesvorlage annehmen U لایحه ای را درمجلس پذیرفتن
Herbeirufung {f} eines Mitgliedes der Bundesregierung U احضار عضوی از دولت فدرال
Bundesgebiet {n} U جمهوری آلمان فدرال [سرزمین]
Bundespräsident {m} U رییس جمهوری آلمان فدرال
Bundesfinanzhof {m} U دادگاه مالی آلمان فدرال
Bundesbehörde {f} U اولیای امور آلمان فدرال
Bundeswehr {f} U نیروهای مسلح آلمان فدرال
Bundeshaus {n} U مجلس نمایندگان آلمان فدرال
Bundestag {m} U مجلس نمایندگان آلمان فدرال
Bundesgerichtshof {m} U دیوان عالی آلمان فدرال
Bundesamt {n} U اداره مرکزی آلمان فدرال
einen Gesetzentwurf an einen Ausschuss überweisen U ارجاع کردن لایحه ای به کمیته ای
Lesung eines Gesetzentwurfs U نظریه شور در مورد لایحه ای
Bundestagsabgeordnete {f} U نماینده مجلس نمایندگان آلمان فدرال
Bundesrechnungshof {m} U دیوان عالی محاسبات آلمان فدرال
Bundestagspräsident {m} U رییس مجلس نمایندگان آلمان فدرال
Arbeiterrat {m} U شورای کارگران
Aufsichtsrat {m} U شورای نظارت
Familienrat {m} U شورای خانواده
eine Gesetzesvorlage durchpeitschen U لایحه ای را با زور و عجله از مجلس گذراندن
Betriebsrat {m} U شورای کارکنان موسسه
Vorstand {m} [einer Partei] U شورای مجریه [سیاست]
Bundesliga {f} U بازی های باشگاهی دسته اول آلمان فدرال
Gesetzentwurf {m} U لایحه [ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
Entwurf {m} U لایحه [ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
Gesetzesentwurf {m} U لایحه [ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
Gesetzesvorlage {f} U لایحه [ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
einen Gesetzentwurf in erster Lesung beraten U اولین جلسه نظریه شور در مورد لایحه ای را آغاز کردن
Vorlage {f} U لایحه [ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده] [سیاست]
Der Stadtrat verfügte, dass Hunde dort an der Leine geführt werden müssen. U شورای شهر مقرر کرده است که تمام سگ ها باید با افسار بسته شوند .
Empfehlung {f} U معرفی
Referenz {f} U معرفی
Anmeldung {f} U معرفی
empfehlen U معرفی کردن
einsetzen U معرفی کردن
hereinbringen U معرفی کردن
Referenzschreiben {n} U معرفی نامه
Empfehlungsschreiben {n} U معرفی نامه
einführen U معرفی کردن
Einführungsschreiben {n} U معرفی نامه
etwas erklären U چیزی را معرفی کردن
etwas verkündigen U چیزی را معرفی کردن
etwas aussprechen U چیزی را معرفی کردن
etwas kundtun U چیزی را معرفی کردن
Ich sollte mich vorstellen. U من باید خودم را معرفی کنم.
Wirtschaftsweiser {m} U حکیم اقتصادی [ کسی که عضو شورای کارشناسان برای سنجش توسعه کلی اقتصادی در آلمان است]
sich polizeilich melden [wegen eines Delikts] U خود را به پلیس معرفی کردن [بخاطر خلافی]
Das neue Auto wurde mit viel Tamtam vorgestellt. Sekt, Gratisgeschenken und Livemusik. U معرفی خودروی تازه خیلی پر سروصدا وبا زرق و برق بود. با شامپاین هدیه رایگان و موسیقی زنده.
sich melden [bei einer Stelle] U اسم نویسی کردن [خود را معرفی کردن] [در اداره ای] [اصطلاح رسمی]
vorstellen U معرفی کردن [ارایه دادن ] [اهدا کردن ] [عرضه کردن ]
präsentieren U معرفی کردن [ارایه دادن ] [اهدا کردن ] [عرضه کردن ]
per U توسط
pro U توسط
per <prep.> U توسط
via [Akkusativ] <prep.> U توسط
für U توسط
Verkauf und Versand durch Amazon U فروش و ارسال توسط آمازون
verbrieft <adj.> U تایید شده توسط اسناد
um eine Verfälschung der Ergebnisse durch ... zu vermeiden U برای جلوگیری از اعوجاج نتایج توسط ...
Ich wurde durch einen Hund gebissen. U من توسط [بوسیله] سگی گاز گرفته شدم.
Öko-Schwindel {m} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
grünes Mäntelchen {n} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است
Öko-Schmäh {m} U نمایش سطحی یا ریاکارانه توسط یک سازمان که نگران محیط زیست است [در اتریش]
per Adresse U توسط [ساکن آدرس کسی دیگر] [در آدرس گیرنده]
bei U توسط [ساکن آدرس کسی دیگر] [در آدرس گیرنده]
wohnhaft bei U توسط [ساکن آدرس کسی دیگر] [در آدرس گیرنده]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com