Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 74 (9 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
die entwickelte Welt U جهان توسعه یافته [پیشرفته]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Industrieland {n} U کشور توسعه یافته
Erde {f} U جهان
Atlas {m} U جهان نما
All {n} U جهان هستی
Bildungswelt {f} U جهان فرهنگ
Diesseits {n} U جهان فانی
Frauenwelt {f} U جهان زنان
die dritte Welt U جهان سوم
Fundort {m} U مکان یافته [ها]
eingesetzt <adj.> <past-p.> U گسترش یافته
Antike {f} U جهان باستانی [تاریخ]
das klassische Altertum U جهان باستانی [تاریخ]
geboren werden U چشم به جهان گشودن
in der Antike U در اوقات جهان باستانی
die Kunst der Antike U هنر جهان باستان
Paketagent {m} U کلاهبرداری سازمان یافته
organisiertes Verbrechen {n} U جنایت سازمان یافته
verallgemeinerte Kraft {f} U نیروی تعمیم یافته
generalisierte Kraft {f} U نیروی تعمیم یافته
organisierte Kriminalität {f} U جنایت سازمان یافته
im globalen Machtkampf U مبارزه برای سلطه جهان
Universum {n} U جهان هستی [ستاره شناسی]
Welt {f} U گیتی [کیهان] [جهان] [دنیا ]
Distribution {f} U تابع تعمیم یافته [ریاضی]
verkehrte Welt U جهان سروته [درهم وبرهم ] [وارونه ]
die Alte Welt U نیم کره خاوری [جهان کهنه ]
Entfaltung {f} U توسعه
Eskalation {f} U توسعه
Ausbau {m} U توسعه
Erweiterung {f} U توسعه
Ausweitung {f} U توسعه
Ausgestaltung {f} U توسعه
Ausbreitung {f} U توسعه
Fortschritt {m} U توسعه
Ausbildung {f} U توسعه
Anschwellung {f} U توسعه
Entwicklung {f} U توسعه
Expansion {f} U توسعه
Dehnung {f} U توسعه
Erhöhung {f} U توسعه
Ausdehnung {f} U توسعه
Als seine Entscheidung bekannt wurde, war in der gesamten Fußballwelt die Hölle los. U وقتی که تصمیم او [مرد] اطلاع عمومی شد در جهان فوتبال غوغا شد.
zu Staub werden [ zerfallen] U پوسیدن [تباه شدن] [مانند مومی یا یافته های باستانی]
Expansionismus {m} U توسعه طلبی
Expansionist {m} U توسعه طلب
einen Boom erleben U توسعه یافتن
einen Aufschwung erleben U توسعه یافتن
erweitern U توسعه دادن
boomen U توسعه یافتن
sich ereignen U توسعه دادن
vermehren U توسعه دادن
entwickeln U توسعه دادن
vor sich gehen U توسعه دادن
Ausdehnbarkeit {f} U قابلیت توسعه
sich abspielen U توسعه دادن
Im weltweiten Vergleich gibt Großbritannien wenig für Verteidigung aus. U در مقایسه با کشورهای دیگر در سراسر جهان بریتانیا کم برای دفاع خرج می کند.
sich erstrecken [über] U توسعه یافتن [سرتاسر]
sich ausdehnen [über] U توسعه یافتن [سرتاسر]
Entwicklungsland {n} U کشور در حال توسعه
Rückschritt {m} U برگشت [به حالت کم توسعه]
Rückschritt {m} U بازگشت [به حالت کم توسعه]
sich ausbreiten U توسعه یافتن [سرتاسر]
sich ausweiten [zu] U توسعه دادن وضعیت [به]
Entwicklungsland {n} U کشوری که هنوز توسعه نیافته
Entwicklungshelfer {m} U دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری]
Schwellenland {n} U کشوری که تند در حال توسعه است [سیاست]
Einen positiven Aspekt kann ich dieser Entwicklung schon abgewinnen. U من در این رشد [توسعه] یک جنبه مثبت میبینم.
Aufbauhelfer {m} U دستیار داوطلب [برای توسعه دادن کشوری]
gewachsenes System, das nicht mehr weiterentwickelt werden kann U سیستم رشد کرده ای که دیگر قابل توسعه نباشد
Entwicklungshelfer {m} U دستیار مدد کار [برای توسعه دادن کشوری]
Aufbauhelfer {m} U دستیار مدد کار [برای توسعه دادن کشوری]
das Griechenland der Antike [das antike Griechenland] U یونان باستانی [یونان جهان باستان]
Wirtschaftsweiser {m} U حکیم اقتصادی [ کسی که عضو شورای کارشناسان برای سنجش توسعه کلی اقتصادی در آلمان است]
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com